Adaptation du manga de Masashi Kishimoto
Licence de l'animé acquise par Kana Home Video
Licence du manga acquise par Kana
Genre: Action/Aventure; Arts Martiaux
Durée: 220 épisodes de 20-23 minutes
Synopsis: Le village caché de Konoha, forme des enfants dés leur plus jeune age pour devenir des Ninjas. Konoha est aujourd’hui l’un des villages les plus puissants des 5 grands pays ninjas. Mais 12 ans auparavant, le village dut subir l’assaut de Kyubi, le démon renard à 9 queues. Au cours de la bataille de nombreux ninjas périrent sous les coups du monstre, et alors que tout semblait perdue, le 4ème Hokage, protecteur et chef du village, fit son apparition, et parvint à vaincre la créature au prix de sa vie en la scellant dans le corps d’un nouveau-né, Naruto Uzumaki.
Avant de mourir, l’Hokage fit promettre aux habitants de protéger l’enfant et de ne jamais révéler la vérité, à lui et aux autres enfants de sa génération. Mais malheureusement pour Naruto, au file des années, la haine des habitant envers le démon renard se transféra sur le jeune garçon car il est selon eux la réincarnation du monstre.
D’ailleurs le fait qu’il est raté son examen pour devenir ninja arrangea tout le monde. Mais un de ses instructeurs, Mizuki, apparemment pris de pitié pour Naruto, expliqua que la seul solution pour lui de devenir un ninja est de voler et d’étudier le rouleau des techniques interdites du village. Naruto, jeune garçon turbulent, un peu naïf et prêt à tout pour faire ses preuves accepta la proposition.
Mais c’était un piège, en effet, Mizuki avait en fait l’intention de voler le rouleau, tuer Naruto et s’enfuir du village. Mais il fut sauvé par Iruka, la seule personne à croire en lui et ensemble, ils parvinrent à neutraliser Mizuki. Surprit par le sang-froid et les étonnantes capacités dont à fait preuve Naruto lors de cet affrontement, Iruka le déclara apte à être un ninja.
Et c’est à partir de là que l’aventure de Naruto va vraiment commencer. Il va rejoindre une équipe composé de Sasuke Uchiha, un garçon du même age que lui qui considère ses équipiers comme un fardeau, Sakura Haruno, une fille dont Naruto est amoureux mais qui le déteste et en plus n’a d’yeux que pour Sasuke et enfin pour encadré tout ce petit monde un ninja expérimenté, peut-être l’un des meilleur du village, Kakashi Hatake.
Naruto va enfin pouvoir faire ses preuves et peut-être un jour réalisé son rêve : devenir le plus grand Hokage qui est jamais vécut.
Mon avis: A Naruto, véritable phénomène au japon, le manga a déjà atteint les 38 tomes au moment où j’écris ces lignes.
Pour ce qui est de l’animé, il suit la trame scénaristique du manga. L’histoire est très intéressante, on ne s’ennuie jamais. Les personnages sont nombreux, intéressant et très fouillé pour la plupart, même si on tombe parfois dans des clichés inhérents à ce type de manga, notamment avec Sasuke (le brun ténébreux avec une histoire de vengeance sur le dos et en quête de puissance). Même les protagonistes secondaires ont un rôle à jouer à un moment ou à un autre de l’histoire.
Pour ce qui est des combats, qui représentent un certain morceau, ils sont dynamiques et généralement très bien animé. à noté que les combats dure rarement plus de 5 ou 6 épisodes (on est loin de série genre Dragon Ball Z avec ses affrontements interminable de 20 à 30 épisodes) ce qui est une très bonne chose pour le rythme de l’histoire. Toujours au niveau des combats, ils sont rarement répétitifs car chaque personnage combattant dispose de techniques et d’un style qui lui est propre.
Au niveau sonore on peut dire que le doublage en VO est tout à fait excellent et dans le ton ce qui est moins le cas de la VF qui en plus d’être adoucit par rapport à l’originale est souvent désastreuse (cf : voix de Naruto). Quand aux musiques elles sont agréables et parfaitement adapté à chaque type de situation (comique, dramatique, combat…).
Le gros point noire de cette série c’est que au bout des 135 premiers épisodes, commence un longue période d’épisode hors série (épisodes n’ayant aucun rapport avec l’histoire du manga et qui ont pour but de permettre à l’auteur du manga de prendre de l’avance sur l’animé) durant laquelle l’animation et le dessin ne cesse de ce dégrader. Cette période de hors série ce termine au milieu de l’épisode 220 avec le départ de Naruto pour un entraînement de 2 ans et demi.
En France, Naruto est actuellement diffusé sur France 3 mais dans une version au doublage exécrable et en plus de nombreuses scènes dites "violentes" ont été supprimé pour la diffusion à un jeune public. Les épisodes sont aussi diffusés sur Game One dans leur version intégrale mais avec le même doublage merdique.
.

